В Твери вид с Волги на Пушкина дополнили английским пояснением
Кирпичное основание, на котором размещен памятник Александру Пушкину, неизвестные «поклонники» поэта украсили надписью «WANTON». Перевод слова многозначен, поэтому непонятно — относится данное прилагательное только к «солнцу русской поэзии» или ко всей окружающей действительности.
02.06.2020 21:22:00
Поделиться
Подписаться
Фото: Илья Ворчук
WANTON может означать как «бессмысленный» и «распутный», так и «изменчивый» или «непостоянный». Что имели в виду авторы надписи, доподлинно неизвестно.
Горожане в сообществе
Тверь ВКонтакте отмечают: это английское слово с тремя восклицательными знаками видно хорошо издалека даже в темноте, появилась надпись на набережной давно, но обратили на «акт вандализма» внимание только сейчас — накануне дня рождения Пушкина, который отмечается 6 июня.
Первыми сообщившие о надписи
Вести Тверь пишут, что вандалов ищут, а надпись в ближайшее время будет стерта.
Новости Твери и городов Тверской области — в Телеграм, в ОК и Вконтакте
Подписаться
Читайте также
Тверские кадеты ФСБ России приняли участие в учебных сборах в Крыму
09.04.2026
В России при переводах через СБП нужно будет вводить ИНН
09.04.2026
На пожаре в Твери погибли люди
09.04.2026
Встретиться дома: в Твери в эко-квартале «Есенинские поля» открылись продажи в новом доме
09.04.2026
В Петербурге вынесли приговор участнику экстремистского сообщества из Твери
09.04.2026
В Торопце на пожаре один человек спасен и пятеро эвакуированы
09.04.2026
Названы перспективные направления внедрения искусственного интеллекта
09.04.2026
Следующая неделя в Твери будет теплее нынешней
09.04.2026
Поделиться
Подписаться
Новости партнеров
Новости сегодня
Общество
Тверские кадеты ФСБ России приняли участие в учебных сборах в Крыму
09.04.2026
Экономика
В России при переводах через СБП нужно будет вводить ИНН
09.04.2026
Происшествия
На пожаре в Твери погибли люди
09.04.2026
Экономика
Встретиться дома: в Твери в эко-квартале «Есенинские поля» открылись продажи в новом доме