В Твери вид с Волги на Пушкина дополнили английским пояснением
Кирпичное основание, на котором размещен памятник Александру Пушкину, неизвестные «поклонники» поэта украсили надписью «WANTON». Перевод слова многозначен, поэтому непонятно — относится данное прилагательное только к «солнцу русской поэзии» или ко всей окружающей действительности.
02.06.2020 21:22:00
Поделиться
Подписаться
Фото: Илья Ворчук
WANTON может означать как «бессмысленный» и «распутный», так и «изменчивый» или «непостоянный». Что имели в виду авторы надписи, доподлинно неизвестно.
Горожане в сообществе
Тверь ВКонтакте отмечают: это английское слово с тремя восклицательными знаками видно хорошо издалека даже в темноте, появилась надпись на набережной давно, но обратили на «акт вандализма» внимание только сейчас — накануне дня рождения Пушкина, который отмечается 6 июня.
Первыми сообщившие о надписи
Вести Тверь пишут, что вандалов ищут, а надпись в ближайшее время будет стерта.
Новости Твери и городов Тверской области — в Телеграм, в ОК и Вконтакте
Подписаться
Читайте также
Магнитная буря вероятна сегодня на Земле
04.04.2026
Россияне готовы выбрать один банк ради дополнительных выгод
04.04.2026
На М10 в Тверской области три человека пострадали в ДТП на встречке
04.04.2026
СК проверяет информацию о загрязнении реки в Тверской области
04.04.2026
В Твери обсудили риски подтопления паводковыми водами скотомогильников
04.04.2026
Погода в Твери сегодня испортится из-за циклона
04.04.2026
В Осташкове Тверской области обнаружена пашня, заросшая березами
04.04.2026
Искусственный интеллект выявляет у тверских предприятий нарушения
03.04.2026
Поделиться
Подписаться
Новости партнеров
Новости сегодня
Погода
Магнитная буря вероятна сегодня на Земле
04.04.2026
Экономика
Россияне готовы выбрать один банк ради дополнительных выгод
04.04.2026
Происшествия
На М10 в Тверской области три человека пострадали в ДТП на встречке
04.04.2026
Происшествия
СК проверяет информацию о загрязнении реки в Тверской области