В Твери вид с Волги на Пушкина дополнили английским пояснением
Кирпичное основание, на котором размещен памятник Александру Пушкину, неизвестные «поклонники» поэта украсили надписью «WANTON». Перевод слова многозначен, поэтому непонятно — относится данное прилагательное только к «солнцу русской поэзии» или ко всей окружающей действительности.
02.06.2020 21:22:00
Поделиться
Подписаться
Фото: Илья Ворчук
WANTON может означать как «бессмысленный» и «распутный», так и «изменчивый» или «непостоянный». Что имели в виду авторы надписи, доподлинно неизвестно.
Горожане в сообществе
Тверь ВКонтакте отмечают: это английское слово с тремя восклицательными знаками видно хорошо издалека даже в темноте, появилась надпись на набережной давно, но обратили на «акт вандализма» внимание только сейчас — накануне дня рождения Пушкина, который отмечается 6 июня.
Первыми сообщившие о надписи
Вести Тверь пишут, что вандалов ищут, а надпись в ближайшее время будет стерта.
Новости Твери и городов Тверской области — в Телеграм, в ОК и Вконтакте
Подписаться
Читайте также
Жителей Твери предупреждают о фальсификатах в общепите
17.03.2026
Состоялось награждение победителей олимпиады «Управляй будущим»
17.03.2026
Жителей Тверской области просят предложить объекты для благоустройства
17.03.2026
На крупнейшем кинорынке Азии FILMART показали якутское кино
17.03.2026
На улицах Твери появились электросамокаты
17.03.2026
Тверь присоединилась к межрегиональному форуму «Три реки – один исток»
17.03.2026
Госдума запретила выписывать несколько штрафов в сутки за езду без ОСАГО
17.03.2026
До конца недели в Твери будет по-апрельски тепло
17.03.2026
Поделиться
Подписаться
Новости партнеров
Новости сегодня
Экономика
Жителей Твери предупреждают о фальсификатах в общепите
17.03.2026
Наука
Состоялось награждение победителей олимпиады «Управляй будущим»
17.03.2026
Общество
Жителей Тверской области просят предложить объекты для благоустройства
17.03.2026
Культура
На крупнейшем кинорынке Азии FILMART показали якутское кино