В Твери вид с Волги на Пушкина дополнили английским пояснением
Кирпичное основание, на котором размещен памятник Александру Пушкину, неизвестные «поклонники» поэта украсили надписью «WANTON». Перевод слова многозначен, поэтому непонятно — относится данное прилагательное только к «солнцу русской поэзии» или ко всей окружающей действительности.
02.06.2020 21:22:00
Поделиться
Подписаться
Фото: Илья Ворчук
WANTON может означать как «бессмысленный» и «распутный», так и «изменчивый» или «непостоянный». Что имели в виду авторы надписи, доподлинно неизвестно.
Горожане в сообществе
Тверь ВКонтакте отмечают: это английское слово с тремя восклицательными знаками видно хорошо издалека даже в темноте, появилась надпись на набережной давно, но обратили на «акт вандализма» внимание только сейчас — накануне дня рождения Пушкина, который отмечается 6 июня.
Первыми сообщившие о надписи
Вести Тверь пишут, что вандалов ищут, а надпись в ближайшее время будет стерта.
Новости Твери и городов Тверской области — в Телеграм, в ОК и Вконтакте
Подписаться
Читайте также
Более 700 тысяч рублей отдала пенсионерка из Твери, думая, что пойдет к врачу
30.04.2026
Директор Центр управления земельными ресурсами Тверской области помогал незаконно получать участки
30.04.2026
Мигранта будут судить в Твери за хранение наркотика
30.04.2026
Тверичи начали миксовать безлимит с подписками на кино и музыку
30.04.2026
Дело по смертельному ДТП на Оснабрюкской в Твери передано в суд
30.04.2026
Важная дата для автолюбителей Твери: ежегодная майская распродажа в Важная персона АВТО – скидки до 20% и подарки!
30.04.2026
В Конаково пройдет ежегодный фестиваль сыра
30.04.2026
Колледж Вышнего Волочка будет заново покупать необходимое оборудование
30.04.2026
Поделиться
Подписаться
Новости партнеров
Новости сегодня
Происшествия
Более 700 тысяч рублей отдала пенсионерка из Твери, думая, что пойдет к врачу
30.04.2026
Происшествия
Директор Центр управления земельными ресурсами Тверской области помогал незаконно получать участки
30.04.2026
Происшествия
Мигранта будут судить в Твери за хранение наркотика
30.04.2026
Технологии
Тверичи начали миксовать безлимит с подписками на кино и музыку