08.08.1943
От кого: Васильева Прокофия Васильевича
Откуда: полевая почта № 86771
Кому: Васильевой Варваре Никитичне
Куда: Калининская область, Лесной район, Погостищенский сельсовет, деревня Исаиха
Привет красноармейский. Добрый день или вечер. Здравствуй, дорогая жена Варя и дочка Томочка, и шлю свой тёплый привет и наилучших пожеланий вашей колхозной жизни! Посылаю свой тёплый привет папаше, Гоше и всем родным и знакомым. В первых строках своего письма я хочу сообщить, что я пока жив и здоров, но только сегодня ночью заболел. Болит голова и знобит, а то в жар бросит. Но это ничего, это не сильно, это всё пройдёт. Варя, я пишу тебе письма через 2 дня. Ежели не будет меня живого, то и не будет от меня писем, тогда и посылать, и написать будет некому. Но я одно тебе скажу, что тебе придётся не раз вспомнить меня и мои слова, которые я тебе говорил. Варя, только я прошу тебя, что спасай дочь, она для тебя будет первый друг и первая помощница и, будет памятка моя.
Варя, я хочу и то написать, что напиши маме письмо и опиши про дочь Томочку, как она живет и ходить хочет ли. Пиши, какое у неё здоровье. Мама пишет мне, что осталась как кукушка, вас нету ни одного, и от Вари не пишут. Хотя написала бы, как Томочка, часто она снится во сне. Она писала тебе письма, но ты не хочешь отписаться. Так я скажу, что не плюй в этот колодец, придётся напиться. Так я прошу тебя, что пиши ей письма. Адрес ейный: Ленинградская область, Боровичский район, Кончанский с/совет, деревня Подол, Платановой Евдокии Андреевне.
Варя, я хочу узнать, пишет ли мой шурин? Если пишет, то пришли адрес евоный. Варя, я сегодня написал письмо Лизе уже 2 письмо, но от неё не получили ни одного. Варя, напиши, как Лёша свояк дома или нет? Ежели дома, то напиши, как он живёт и какое у него здоровье? Передай всем по привету, Надюше, Лёше и ихним детям. По привету тёплому.
Напиши, как Николай, дома или нет, напиши про него. Больше писать нечего. Пока, до свидания, ваш муж и папочка. Крепко обнимаю всех.
Источник: pismapobedy.ru