24.10.1941
От кого: Филиппова Владимира Дмитриевича
Откуда: пп 431, 306/4
Кому: семье
Куда: ТАССР, г. Казань, Тюлячиский р-н, Кибечинского с/с
Письмо 1941 год дня 24 октября, письмо от известного вашего мужа Володи. Здравствуй, дорогая моя жена Дуня и милые малые детки.
Посылаю я вам всем от своей души и сердца горячий пламенный привет, низкий поклон и желаю я вам доброго здоровья, счастливой вашей жизни. Извещаю я вас, Дуня, про свою жизнь. Моя жизнь подвесная покамест жив и здоров. Нахожусь все в Калининской области.
От тебя, Дуня, получил 3 письма сразу 2 и 7 октября, благодарю тебя, Дуня, за эти письма. Я с тобой, Дуня, как будто наговорился, узнал, как вы живете, какое ваше здоровье и что вы работаете. И от брата получил письмо (…не видно) всего писем я от тебя, Дуня получил 5 писем от Васи брата 2 письма. Еще раз вас благодарю за письма.
Дуня, ты от меня просила карточку. Мне самому желательно вам выслать карточку. Вопрос в том, что негде сняться, нет фотографов. Сейчас и можно бы сняться. Получил новое обмундирование. Если будет фотографироваться, буду стремиться сниматься, а сейчас обещать не могу. Еще, Дуня, ты меня успокаиваешь, что будет у нас с тобой свидание, но конца войны еще не видать. Может, Дуня, и увидимся, дело великое. Еще, Дуня, про костер, я писать ничего не могу, потому что я с ним (…не видно) уже 2 месяца с половиной, и я не знаю он на каком фронте и где находится адрес переменялись, но ты было нельзя.
Дуня, я тебе на первое письмо, которое получил в 20 сентября очень долго и плохо, писать было некогда, как-нибудь разбирайся, что непонятно пиши в письме. Я тебя, Дуня, прошу пришли мне носки и варежки. Если есть чего, пришли немного гостинца, лепешек.
Дуня, теперь вам будет еще жить труднее. Васю брата взяли, надеется не на кого, чтобы помочь. Проси теперь Мишу, Дуня. Я тебе наказываю, что тебе теперь придется ездить на лошадях, будь осторожной. Лошадей вниз давай с горы, тормози, Дуня, ребят больно не ругай, больно не расстраивайся, не виноват, как-нибудь тихонько оправдайся, береги свое здоровье, не жалей для себя пищи. Если маленько дела обходят, не продавай ничего. Писать больше нечего, затем, до свидания. Пиши, Дуня, ответ.
Еще пропиши сколько и кого взяли в армию и что у вас нового. Еще раз, до свидания.
Источник: Семейный архив Марии Владимировны Кубаревой
По материалам проекта pismapobedy.ru.
