Театралы разбили репетиционный лагерь в нескольких километрах от Торопца, на участке, выкупленным международным Фондом имени Чехова. Это не случайно, ведь постановка будет показана в рамках уже традиционного театрального фестиваля имени Чехова. Место для репетиций подобрано отлично. Чистый воздух, красивые места, озеро под боком. Что еще надо? Известно, что репетиции «Бури» под Торопцем продлятся две недели, затем продолжатся в Москве в конце осени. Премьера спектакля состоится в Париже, а оттуда постановка отправится на гастроли по Великобритании. Вернется «Буря» в российскую столицу лишь весной, чтобы 26 мая 2011 года открыть 10-й Международный театральный фестиваль имени Чехова.
Заметим, что Доннеллану не впервой творить в России. Еще в 1997 году в Санкт-Петербургском Малом драматическом театре под руководством Льва Додина он поставил «Зимнюю сказку» Шекспира, за что был удостоен Российской национальной театральной премии «Золотая маска». Следующим стал пушкинский «Борис Годунов», которого Доннеллан также «прочитал» вместе с российскими актерами. И снова имел поистине оглушительный успех. Затем он громко дебютировал на сцене Большого театра в качестве режиссера балета Прокофьева «Ромео и Джульетта». Не прошла незамеченной и «Двенадцатая ночь» Шекспира, все роли в которой, включая и женские были отданы мужчинам.
Александр Жмулин
