20-22 октября в Твери пройдет «Тверской переплет» — три дня современной прозы, поэзии, перевода и чистого удовольствия от покупок и чтения. Если вы умеете и любите складывать буквы в слова, слова - в тексты, а тексты - в голову, то вам просто необходимо сходить на третью межрегиональную книжную выставку-ярмарку, и вот почему
Причина первая — книги, которые можно и нужно купить
Два дня — 20 и 21 октября — в Большом читальном зале на 3-м этаже областной библиотеки им. Горького будет работать самая масштабная выставка-продажа книг в Тверской области. 33 издательства, в том числе — много детской литературы. А цены ниже магазинных. Но это только начало!
Причина вторая — модные, успешные, живые авторы
Есть реальная возможность познакомиться с теми, кого завтра назовут классиками русской литературы. И, что примечательно, узнать, как это у них получилось. Первое рекомендуем всем читателям, второе настоятельно советуем тем, кто хочет в литературу, но боится спросить.
Вот, для начала: Игорь Караулов - остроумнейший человек, переводчик и публицист. Расскажет про сложные взаимоотношения музы и славы, пояснит разницу между успехом и признанием, а также разберет по винтикам чьи-нибудь стихи. Опасно, но весело.
Пойдемте дальше: Ольга Живикина — не поэтесса, а модный, яркий, андеграундовый поэт. К книге «"03" - музыка о бесконечных расстояниях между людьми», которую она представит в эти выходные в Горьковке, написала предисловие Диана Арбенина. Поэтому надо идти.
Рекомендуем: Любовь Колесник и Наталья Лебедева - хорошие авторы, которые выросли из Тверской области. Обе - лауреаты и дипломанты престижных литературных конкурсов и премий. Их книги издают и покупают. Колесник — поэт, писатель - представит новую книгу стихов и фантастический роман «Витязь», написанный в соавторстве с известным фантастом Натальей Нестеровой. Лебедева — писатель, сценарист: она, как соавтор сценария к фильму «Прощаться не будем» об оккупации Калинина в 1941 году, расскажет о работе над кино, а также почитает материалы новых книг.
Причина третья — толстые литературные журналы и хорошие издательства
Если и есть верный путь в русскую литературу, то он лежит через них. Люди, которые его прошли, говорят, что другие тоже смогут.
Поэтому вот вам: Людмила Вязьмитова и Андреей Цуканов - пара нормальных критиков, эффективно пашущих при этом ниву литературного творчества. Хорошие поэты презентуют добротный литературный журнал ЛиФФт. Знают, как попасть в большую литературу и стать модным, а это, согласитесь, бесценно.
Еще интересно: Дарья Бобылева - мастер большой прозы, дважды дипломант Волошинского конкурса (одного из самых престижных литературных смотров) и других важных наград. Она приедет с презентацией собственного мистического романа «Вьюрки» и представит журнал «Октябрь». О последнем достаточно знать то, что если в нем кого-то публикуют, то, значит, он настоящий серьезный литератор.
А вот это для поэтов обязательно: СТиХИ и Воймега - издательства, которые печатают лучшее, актуальное, ценное и самое современное в России. Все в стихах.
Причина четвертая — переводчики высшей лиги
Даже если вы читаете Шекспира в оригинале, вам все равно будет интересно узнать, как эти люди делают их литературу нашей.
Не пропустите: Максим Немцов и Шаши Мартынова - мастера осмысленного перевода и профессиональные читатели иностранной литературы. Они расскажут все о том, как перевести непереводимое, а также представят проект «Скрытое золото 20 века» — книги, которые другие боятся переводить и издавать. А они нет, и расскажут почему.
Причина пятая — всякое разное
Вообще программа «Тверского переплета» в этом году просто необычайно насыщенная. Тут и «леденящие кровь истории про енотов» от Евгения Новикова, и баттл между тверским филологом Александром Бойниковым и менеджером издательства «Время» Дмитрием Гасиным о новых формах литературы, и быстрый театр, и телемост с Израилем от Натальи Серовой, и комикс-сообщество «Хронограф», представляющее историю России в картинках, и «Записки увлеченного судмедэкперта» Алексея Решетуна, и целый блок, посвященный Хармсу, и стихи на карельском, и много мастер-классов для семейного времяпровождения. Остается только выбрать по душе и по программе.
Ради всего этого вместе и по отдельности стоит попасть в «Переплет».
