В Твери установили стелу «Город воинской славы» с двумя ошибками

13.12.2011 17:38:52

16 декабря в областной столице должна открыться памятная стела, установленная в честь присвоения Твери звания Города воинской славы. Однако перед самым открытием на барельефах были обнаружены две ошибки.

16 декабря в областной столице должна открыться памятная стела, установленная в честь присвоения Твери звания Город воинской славы. Однако перед самым открытием на барельефах были обнаружены две ошибки.

Подпись к барельефу, повествующая о подвигах тверских жителей в 1812 году, гласит «Тысячи тверитян учаВствовали в сражениях против наполеоновской армии». Ошибка, которую заметит даже шестиклассник, осталась незамеченной создателями монумента и представителями администрации города.

Ошибка допущена и в тексте Указа Президента от 4 ноября 2010 № 1335 "О присвоении г. Твери почетного звания Российской Федерации "Город воинской славы", размещенном на самой стеле.  Пропущена запятая после слова «Отечества» в предложении «За мужество, стойкость и массовый героизм, проявленные защитниками города в борьбе за свободу и независимость Отечества присвоить г. Твери почетное звание…».

Зато следует отметить, что на этот раз без ошибок осталось имя небесного покровителя Твери, князя Михаила Ярославича. Напомним, на памятнике великому тверскому князю, открытом в мае 2008 года, он значился как «Михаил ЯрослаВОвич» - написание, правильное по современным меркам, но нарушающее исторические каноны.

Как сообщили нашему еженедельнику в управлении информации администрации Твери, обо всех этих недочетах чиновники уже знают. «Работу над ошибками» проведут в ближайшее время, чтобы успеть до 16 декабря.