Экономика

Зачем в Китай писать по-русски

20.10.2021 08:30:00


Россельхознадзор разъясняет, как правильно оформлять заявку для регистрации предприятий, импортирующих продукцию в КНР.

Управление Россельхознадзора по Тверской и Ярославской областям сообщает, что с 1 января 2022 года вступает в силу Приказ Главного таможенного управления Китайской Народной Республики (далее – ГТУ КНР) № 248 «Положение Китайской Народной Республики об управлении регистрацией иностранных предприятий по производству импортируемых пищевых продуктов».


В соответствии с указанным приказом, предприятиям, осуществляющим с 2017 года по настоящее время, поставки растительных масел, соевой муки, рисовой муки, муки из сушенных бобовых и пшеничной муки в Китайскую Народную Республику, необходимо направить заявку по предоставленной китайской стороной форме (прилагается) на английском и русском языках в формате Word, а также заверенный скан в формате PDF.


Заявку следует направлять на адрес электронной почты bezuglaja-ss-190827@fsvps.ru (в теме письма указать «Заявка на аттестацию в КНР. Приказ 248») для её отправки в адрес ГТУ КНР и последующей регистрации.


Читайте также

Сотрудники Россельхознадзора повысили квалификацию

Инспекторы Россельхознадзора прошли повышение квалификации во Всероссийском центре карантина растений.

01.06.2025

Тверская область: ввозили корма, вывозили мясопродукты

Инспекторы Россельхознадзора проверили мясопродукты и кормовые добавки, отправляемые на экспорт.

01.06.2025

В Тверской области у землевладельца изымут участок

В Нелидовском округе суд постановил изъять у собственника неиспользуемый земельный участок сельхозназначения.

31.05.2025

Мороженое в Тверской области за год подорожало на 30%

Цена на летнее лакомство в регионе выше, чем в среднем по России.

31.05.2025

Названы лауреаты Премии Сравни

Торжественная церемония награждения победителей состоялась 29 мая в Москве и собрала представителей ведущих российских финтех- и страховых компаний.

31.05.2025

В тверском Россельхознадзоре прошел конкурс рисунков «Цветное настроение»

В преддверии Дня защиты детей в Управлении Россельхознадзора по Тверской и Ярославской областям прошел конкурс рисунков «Цветное настроение».

30.05.2025

РЖД избавится от своей базы отдыха в Тверской области

Продается турбаза в Бологовском округе.

30.05.2025

Управляющий тверского отделения Банка России провел первую встречу с журналистами

В тверском отделении Банка России прошел пресс-завтрак с участием нового управляющего Михаила Калинкина.

30.05.2025

Рекомендуемое

Общество

Ночью над Тверской областью уничтожены два БПЛА

В ночь с 27 на 28 мая дежурными средствами ПВО над территорией России уничтожено и перехвачено 296 украинских беспилотных летательных аппаратов, сообщает Минобороны РФ. Над Тверской областью сбиты два БПЛА.

28.05.2025

Общество

В Тверской области могут ввести штрафы за публикацию съемок БПЛА

Такая информация может использоваться противником для координации атак.

26.05.2025

Общество

В России может появиться выплата для домохозяек

В Госдуму внесен проект закона «О ежемесячных выплатах лицам, занятым ведением домашнего хозяйства».

26.05.2025

Общество

Редакция «Афанасий-бизнес» отмечает 30-летие

30 лет в газете, 28 — в интернете.

26.05.2025

Происшествия

Ночью в небе над Тверью были сбиты восемь БПЛА

Сообщение о беспилотниках опубликовал официальный канал Тверской области в телеграм.

25.05.2025

Происшествия

Под Тверью у Змеево сгорел автобус

Информацию подтверждает МЧС.

24.05.2025

Происшествия

В Тверской области сбит еще один беспилотник

Правительство региона оперативно сообщает о ЧП в своем телеграм-канале.

24.05.2025

Происшествия

В Бологовском округе Тверской области сбили БПЛА

Об этом сообщает правительство Тверской области.

24.05.2025