Экономика
Калининская АЭС: в Тверской области создали уникальный англо-русский словарь технических терминов атомной отрасли
01.03.2021 15:51:00
Ученики и педагоги из образовательных учреждений Тверской области создали электронный билингвальный глоссарий технических терминов атомной отрасли.
Публичная презентация методического пособия состоялась в режиме видеоконференции в конце февраля 2021 года в Центре общественной информации Калининской АЭС.
Создание «Атомного словаря» стало возможным благодаря профориентационному проекту «АТОМ stream of gloss». Его организаторами выступили Управление информации и общественных связей КАЭС совместно с Управлением образования Администрации города Твери.
Учебное пособие состоит из 11 разделов и включает в себя 353 технических термина, интересные факты о Калининской АЭС и рассказ о городах-участниках проекта на русском и английском языках с фотографиями и иллюстрациями.
«Наш глоссарий - это уникальное пособие, разработанное школьниками, педагогами и специалистами атомной станции. В его создании принимали участие 152 человека из Твери и городов Тверской области – Торжка, Вышнего Волочка и Удомли. Участие в таком проекте дает детям достаточный уровень технического английского языка и серьезный багаж знаний в области атомной энергетики, что способствует их профессиональному самоопределению», - отметила куратор проекта «АТОМ stream of gloss» от Калининской АЭС Ирина Пукалова.
Она пояснила, что на первом этапе участники готовили презентации на русском и английском языках на темы, связанные с историей и развитием атомной отрасли и Калининской АЭС, экологией, безопасностью, атомными профессиями, сохранением природного богатства территорий расположения АЭС. Затем представленные работы оценивались экспертам и определялись лучшие. Эти презентации вошли в тематические разделы глоссария, из которых и был сформирован общий электронный билингвальный «атомный» словарь».
По словам начальника Управления образования Твери Натальи Жуковской, глоссарий станет прекрасным подспорьем для школьников, студентов профильных ВУЗов, специалистов атомной отрасли. «Госкорпорация «Росатом» всегда была флагманом в образовательных проектах, в работе с детьми и кадровым резервом. Благодаря проекту «АТОМ stream of gloss» атомная энергетика стала понятной и доступной для ребят из других территорий. Им открылся огромный спектр профессий, о котором раньше не приходилось и думать», - сказала Наталья Жуковская.
Проект «АТОМ stream of gloss» участвует в реализации локальной дорожной карты «Mission: Talent. RosatomRoadmap 2030», основной задачей, которой стало создание идеальной среды для раскрытия и применения потенциала от школьников до сотрудников «серебряного» возраста. В планах у организаторов значительно расширить географию участников проекта и увеличить количество разделов глоссария.
Читайте также
Спрос на продукты для шашлыка этой весной растет даже на фоне снижения общих продаж мяса и птицы, отмечают эксперты.
03.05.2024
«Арзамасский пассажирский автомобильный транспорт» — крупнейший автопарк Нижегородской области.
03.05.2024
Количество торгово-сервисных точек в Тверской области, предоставляющих сервис «наличные на кассе» увеличилось на 19%, на начало 2024 года услугу предоставляли 316 магазинов и 54 автозаправочных станции Тверской области.
03.05.2024
В тверском Россельхознадзре подвели итоги фитосанитарного досмотра растительной продукции.
02.05.2024
В Осташковском округе собственник пренебрег соблюдением требований земельного законодательства.
02.05.2024
В Тверской области продолжает действовать значимая и востребованная мера поддержки местных крестьянских (фермерских) хозяйств – предоставление грантов «Агростартап». Предполагается, что в этом году их смогут получить не менее семи КФХ.
02.05.2024
На выставке, посвященной строительству атомного предприятия, представлены уникальные исторические артефакты.
02.05.2024
Низкий МРОТ тормозит рост экономики, считают депутаты.
01.05.2024
Рекомендуемое
Погода
В Тверской области 2 и 3 мая прогнозируются ночные заморозкиСиноптики предупреждают о резком похолодании на территории верхней Волги и у соседей.
30.04.2024
Афиша
В Твери 1 мая во всех районах города пройдут праздничные событияПолную программу к Первомаю опубликовал муниципалитет на официальном городском сайте.
30.04.2024
Происшествия
Двух женщин и собаку спасли пожарные в Удомле Тверской областиСобаку пришлось спасать от отравления угарным газом.
28.04.2024
Общество
На полигоне в Кушалино под Тверью начинаются полеты авиации с боевой стрельбойМестных жителей и гостей региона просят обходить леса в округе стороной.
27.04.2024
Культура
Мисс «МедиаТверь» рассказала, как совмещает учебу в 11-м классе и подготовку к конкурсу красотыУже завтра в столице Тверской области пройдет финал конкурса красоты и грации «Мисс Тверь 2024».
25.04.2024
Происшествия
Бывший кандидат в депутаты думы Твери убил свою женуСиротой осталась дочка, ей нет еще и года.
20.04.2024
Происшествия
В Твери в Заволжье ряд микрорайонов остался без светаОб отсутствии электроснабжения сообщают местные жители.
19.04.2024
Происшествия
Недалеко от Завидово в Тверской области на 7-летнюю девочку упало деревоПо факту травмирования малолетней девочки следователем Следственного комитета организовано проведение проверки.
19.04.2024