Восток – дело тонкое: в Твери покажут фильм о японском корпоративном менталитете

31.01.2012 16:36:52

Тверской киноклуб «Твое кино» начнет февраль с показа фильма о японском менталитете французского режиссера Алена Корно «Страх и трепет», снятого по одноименному роману-автобиографии современной бельгийской писательницы Амели Нотомб. Основой фильма стало столкновение двух таких разных культур – Востока и Запада.

Тверской киноклуб «Твое кино» начнет февраль с показа фильма о японском менталитете французского режиссера Алена Корно «Страх и трепет», снятого по одноименному роману-автобиографии современной бельгийской писательницы Амели Нотомб. Основой фильма стало столкновение двух таких разных культур – Востока и Запада.

По сюжету фильма бельгийская девушка Амели, когда-то в детстве жившая в Японии, вновь возвращается туда, чтобы работать переводчицей в корпорации «Ямомото». Но оказывается, что даже самой искренней любви к стране, где «навсегда осталось сердце» недостаточно, чтобы стать в ней своей. Ну, или хотя бы просто нормально жить и работать. Ведь корпоративная японская культура настолько отличается от западной, что девушка вместо переводов вынуждена делать кофе, разбирать счета и бесконечно копировать никому не нужный устав гольф-клуба. Разочарованием оборачивается и восхищение своей начальницей Фубукой, когда Амели осознает, что за дружбу принимала  всего лишь вежливость, скрывавшую презрение. Она видит, что ей отвели роль девушки «на побегушках».

Фильм «Страх и трепет» не лишен наград: за лучшую женскую роль актриса, сыгравшая Амели, Сильви Тестю в 2003 году заслужила приз на кинофестивале в Карловых Варах, а в 2004 - кинопремию «Сезар».

Кинопоказ начнется 1 февраля в 19:00 в МКЦ по адресу: Тверь, улица Вагжанова, 7. Кроме самого просмотра, зрители смогут обсудить фильм вместе с другими гостями показа.